Learn Spanish with Who Killed Sara?

Yes, Who Killed Sara? is a B1-level pick for Spanish learners. A Mexican mystery thriller, so you get neutral Latin American Spanish that many learners find clearer than Castilian. Short, punchy episodes make it easy to watch one a day.

Key takeaways

  • Who Killed Sara? is a B1-level pick for Spanish, best suited to intermediate learners.
  • Neutral Mexican Spanish and short episodes make this the easiest binge for B1 learners.
  • It runs 3 seasons, 28 episodes, so its vocabulary recurs enough that finishing it builds real Spanish listening.
  • Against the 27 other Spanish titles in our difficulty index, it is easier than 19 of them.
  • Expect everyday Spanish such as venganza and verdad.
  • Start with subtitles in your own language so you can follow the story, then move to Spanish subtitles as your level rises, which the research links to the biggest listening gain for intermediate learners.
Difficulty
B1 (moderate)
Best for
intermediate learners
Format
TV series
Length
3 seasons, 28 episodes
Genre
mystery, thriller
Platform
Netflix
Relative difficulty
Easier than 19 of 27 other Spanish titles we rate
In our index
1 of 28 Spanish titles

How we rate difficulty

Wondering how long the whole language takes? How long it takes to learn Spanish.

Spanish words you'll hear in Who Killed Sara?

venganza
revenge
verdad
truth
hermana
sister
muerte
death
culpa
fault, guilt

Go deeper: more Spanish from Who Killed Sara?

vengarse
to take revenge
the reflexive verb behind venganza; me voy a vengar = I'm going to get revenge, the whole plot in one line
el asesinato
the murder
asesinar is to murder; el asesino is the murderer
la culpable
the guilty one, the culprit (female)
el culpable for a man; from culpa (guilt)
inocente
innocent
the counterpart to culpable; soy inocente = I'm innocent
la coartada
the alibi
key mystery vocabulary; tener una coartada = to have an alibi
la prueba
the proof, the evidence
also means a test; plural pruebas is the evidence that piles up
el sospechoso
the suspect
la sospechosa for a woman; from sospechar (to suspect)
encubrir
to cover up
what the wealthy Lazcano family does throughout; un encubrimiento is a cover-up
la cárcel
prison, jail
Álex is sent there for a crime he didn't commit; ir a la cárcel = to go to prison
el engaño
the deception, the trick
from engañar (to deceive); central to a show full of lies
vigilar
to watch, to keep an eye on
surveillance verb; Álex vigila the family to gather proof
cobrar venganza
to exact revenge (literally: to charge revenge)
a more literary phrasing of taking revenge, fitting the show's tone

Spanish isn't ready yet. Indonesian is.

LingoBinge is a free Chrome extension that swaps words in your Netflix subtitles into the language you're learning. Today it works for English speakers learning Indonesian. If that's you, or you'd like to see the idea working before Spanish arrives, it's free and needs no account.

Add to Chrome free, for Indonesian

Tell me when Spanish is ready

One email when LingoBinge supports Spanish. Nothing else.

One email when it's ready. Unsubscribe anytime. No spam. Privacy.

Frequently asked questions

Is Who Killed Sara? good for Latin American Spanish?
Yes. It uses neutral Mexican Spanish that many learners find easier to follow than Castilian, and the short episodes suit a daily watching habit.