Learn Spanish with Money Heist

Yes, Money Heist is a B2-level pick for Spanish learners. Spain's biggest global hit is gripping enough to keep you watching episode after episode, which is exactly what immersion needs. The Castilian Spanish is fast, so it suits upper-intermediate learners, or newer learners willing to rewatch scenes with Spanish subtitles.

Key takeaways

  • Money Heist is a B2-level pick for Spanish, best suited to upper-intermediate learners.
  • The most addictive way in, if you pair its fast Castilian Spanish with Spanish subtitles.
  • It runs 5 seasons, 48 episodes, so its vocabulary recurs enough that finishing it builds real Spanish listening.
  • Against the 27 other Spanish titles in our difficulty index, it is easier than 1 of them.
  • Expect everyday Spanish such as atraco and plan.
  • Start with subtitles in your own language so you can follow the story, then move to Spanish subtitles as your level rises, which the research links to the biggest listening gain for intermediate learners.
Difficulty
B2 (challenging)
Best for
upper-intermediate learners
Format
TV series
Length
5 seasons, 48 episodes
Genre
crime, thriller
Platform
Netflix
Relative difficulty
Easier than 1 of 27 other Spanish titles we rate
In our index
1 of 28 Spanish titles

How we rate difficulty

Wondering how long the whole language takes? How long it takes to learn Spanish.

Spanish words you'll hear in Money Heist

atraco
heist, robbery
plan
plan
dinero
money
rehén
hostage
tranquilo
calm, relax

Go deeper: more Spanish from Money Heist

golpe
job, heist (literally: hit, blow)
the crew's own word for the robbery, alongside atraco
el atracador
the robber
the -dor ending makes an agent noun; la atracadora for a woman
el rehén
the hostage
same form for men and women; only the article changes
la caja fuerte
the safe, the vault (literally: the strong box)
el rescate
the ransom
also means a rescue, from rescatar (to rescue)
manos arriba
hands up (literally: hands above)
the shout in any robbery scene
no os mováis
don't move (you all)
vosotros command; the -os is Spain's plural you, unusual for Latin American learners
la Casa de la Moneda
the Royal Mint (literally: the House of the Coin)
the season-one target, where the money is printed
el plan sale mal
the plan goes wrong (literally: the plan comes out badly)
salir bien/mal is the everyday way to say something turns out well or badly
confiar en alguien
to trust someone
note the fixed preposition en; you trust en a person, not a person directly
la negociación
the negotiation
the Professor's tactic; verb negociar
estamos jodidos
we're screwed
strong colloquial Spain register; jodido is mild profanity, common in the show
salir de aquí
to get out of here
salir de is to leave a place; the crew's constant goal

Spanish isn't ready yet. Indonesian is.

LingoBinge is a free Chrome extension that swaps words in your Netflix subtitles into the language you're learning. Today it works for English speakers learning Indonesian. If that's you, or you'd like to see the idea working before Spanish arrives, it's free and needs no account.

Add to Chrome free, for Indonesian

Tell me when Spanish is ready

One email when LingoBinge supports Spanish. Nothing else.

One email when it's ready. Unsubscribe anytime. No spam. Privacy.

Frequently asked questions

Is Money Heist good for learning Spanish?
It is great for motivation and listening, but the Castilian Spanish is fast. Watch with Spanish subtitles, and note down the recurring heist and everyday words you hear.
What level of Spanish do you need for Money Heist?
Around B2 to follow comfortably without help. Beginners can still enjoy it with English subtitles first, then rewatch favourite scenes with Spanish subtitles.