Is Club de Cuervos good for learning Mexican Spanish?

Yes. As a Mexican comedy it is full of authentic slang and idioms like wey and pinche, which makes it great for upper-intermediate learners who want natural, everyday Spanish.

Learn Spanish with Club de Cuervos

Yes, Club de Cuervos is a B2-level pick for Spanish learners. Netflix's first Spanish-language original is a comedy-drama about a family feud over a football club. The humour is fast and the Mexican slang is rich and authentic, so it rewards upper-intermediate learners who want everyday, idiomatic Spanish.

Key takeaways

Club de Cuervos is a B2-level pick for Spanish, best suited to upper-intermediate learners.
Netflix's first Spanish original: sharp Mexican comedy packed with real slang.
It runs 4 seasons, 43 episodes, so its vocabulary recurs enough that finishing it builds real Spanish listening.
Against the 27 other Spanish titles in our difficulty index, it is easier than 1 of them.
Expect everyday Spanish such as equipo and dueño.
Watch it with Spanish subtitles rather than your own language, which the research links to the biggest listening gain.

Difficulty: B2 (challenging)
Best for: upper-intermediate learners
Format: TV series
Length: 4 seasons, 43 episodes
Original audio: Spanish
Genre: comedy, drama
Platform: Netflix
Relative difficulty: Easier than 1 of 27 other Spanish titles we rate
In our index: 1 of 28 Spanish titles

How we rate difficulty

Wondering how long the whole language takes? How long it takes to learn Spanish.

Spanish words you'll hear in Club de Cuervos

equipo: team
dueño: owner
herencia: inheritance
pinche: damn, lousy (common Mexican intensifier)
wey: dude, mate (Mexican slang, also spelled güey)

Go deeper: more Spanish from Club de Cuervos

el club: the club; here the football club, Cuervos de Nuevo Toledo, the family's inheritance
el futbol: football, soccer; Mexico stresses it fut-BOL and often drops the accent; Spain writes fútbol
el partido: the match, the game; also means a political party; context makes it clear
el presidente del club: the club president; the post Chava and Isabel fight over all series
no mames: no way, you're kidding, come off it (literally: don't suck); extremely common Mexican slang; vulgar but everyday, all over this show
está cabrón: it's tough, it's badass; cabrón swings from tough to awesome to jerk depending on tone; core Mexican slang
el pendejo: the idiot, the dumbass; very common Mexican insult; strong register, thrown around constantly here
la lana: the cash, the dough (literally: the wool); Mexican slang for money; running the club takes a lot of lana
el naco: tacky, low-class person; Mexican slang, often classist; the comedy plays on wealth and status
chingón: awesome, badass; high praise in Mexican slang; strong register, from the same root as chingar
ni modo: oh well, nothing to be done; hugely common Mexican phrase of resignation
el patrón: the boss; how staff address the club's owner; conveys hierarchy and respect
meter un gol: to score a goal (literally: to put in a goal); essential football phrasing; metió un gol = he scored

Spanish is not available yet

LingoBinge currently supports Indonesian. Join the Spanish waitlist and we'll let you know when it is ready.

One email when it's ready. Unsubscribe anytime. No spam. Privacy.

In the meantime, these work right now:

Frequently asked questions

Is Club de Cuervos good for learning Mexican Spanish?: Yes. As a Mexican comedy it is full of authentic slang and idioms like wey and pinche, which makes it great for upper-intermediate learners who want natural, everyday Spanish.