Learn Korean with It's Okay to Not Be Okay

By Lachlan McRitchie

Updated June 28, 2026

Yes, It's Okay to Not Be Okay is a B2-level pick for Korean learners. A caregiver and a children's-book author heal each other in this beautifully shot romance set around a psychiatric hospital. The mental-health terminology and stylised, fairy-tale narration raise the register above everyday speech, making it B2.

Difficulty
B2
Genre
romance, drama, healing
Platform
Netflix

How we rate difficulty

Korean words you'll hear in It's Okay to Not Be Okay

괜찮다
to be okay (gwaenchanta)
동화
fairy tale (donghwa)
보호자
guardian, caregiver (bohoja)
상처
wound, scar (sangcheo)
환자
patient (hwanja)

How to learn Korean with It's Okay to Not Be Okay

Install LingoBinge, set your language to Korean, and play It's Okay to Not Be Okay on Netflix. LingoBinge swaps a few subtitle words into Korean at your level, and you tap any word to translate, hear, and save it for spaced review.

Useful Korean vocabulary

Frequently asked questions

Is It's Okay to Not Be Okay good for learning Korean?
Yes, at B2. The romance is modern but the psychiatric setting and poetic narration lift the vocabulary above beginner level, so graded subtitles help you keep up.